Heißes Gezwitscher in Ungarn

Sauerkirschcremesuppe mit Mohnhaube am Plattensee in Ungarn
Sauerkirschcremesuppe mit Mohnhaube am Plattensee in Ungarn

Tiefrot liegt sie da und glänzt in der Nachmittagssonne. Die kalte Sauerkirschcremesuppe mit Mohnhaube. Lautlos schwanken Segelschiffe nebenan im Plattensee. Am nahen Strand wird Ball gespielt, gelacht, gedöst. Das alles ist ja nicht unwichtig zu erwähnen, denn bei all den Nachrichten aus Ungarn derzeit, könnte man glatt denken, dass das ganze Volk aus Angst vor Fremden gar nicht mehr das Haus verlässt oder gleich besser selbst ständig entlang der Grenze patroulliert. „Heißes Gezwitscher in Ungarn“ weiterlesen

Gestrandet in der Wallachei

Miss Molly auf der Krankenliege
Miss Molly auf der Krankenliege

Die Kleinstadt Pitesti wird im Rumänien-Reiseführer nicht erwähnt. Genauso wenig wie ihr noch kleinerer Vorort Bascov. Beide liegen ungefähr 120 Kilometer von der Hauptstadt Bukarest entfernt in der rumänischen Region Wallachei. Wenn man diese beiden Orte besucht, dann versteht man etwas besser den Gebrauch der sprichwörtlichen „Wallachei“ im Deutschen. „Gestrandet in der Wallachei“ weiterlesen

Goldenes neues Lebensjahr

Goldstrand Bulgarien
Goldstrand Bulgarien

Der Goldstrand, Slatni Pjassazi, ist Bulgariens ganzer Stolz. Auf einer Länge von dreieinhalb Kilometern umsäumt feinster Karibik-Sand hier das Schwarze Meer. Der Legende nach kommt der Name daher, dass Piraten hier einst einen großen Goldschatz vergraben haben, der sich dann in diesen schimmernden Sand verwandelt hat. „Goldenes neues Lebensjahr“ weiterlesen